FABIO POZZERLE “Cronache da oltre frontiera: storie di guardie, contrabbandieri e … briganti”
Edizioni Vividolomiti · Volume 12,5 x 19 cm · Pagg. 233 · € 18,50 · 2023
di alessandro nobis
La storia “non ufficiale” la si può raccontare in molti modi: attraverso le microstorie di singole persone e di piccoli accadimenti, le esperienze personali, i canti narrativi, le testimonianze arrivate a noi attraverso la trasmissione orale, ed aggiungo a titolo personale lo storytelling, le “graphic novel” e il “burattinismo” · come mi piace chiamare l’arte dei maestri burattinai e pupari ·. Lo scrittore e ricercatore Fabio Pozzerle (nativo di Velo Veronese) sceglie di raccontare in questo volume gli accadimenti svoltisi lungo un importante segmento storico, negli anni immediatamente precedenti la Grande Guerra, fondendo in modo convincente ed equilibrato ricerca scientifica, memoria orale, fantasia ed una notevole capacità descrittiva, a mio avviso i cardini di questo “Cronache da oltre frontiera“. Un volume che si può considerare anche di divulgazione storica e dal valore didattico importante: dal punto di visto geo · antropologico ho trovato interessante ed estremamente utile per inquadrare le vicende narrate · anche per favorire la lettura da parte di coloro che non conoscono direttamente l’area descritta · sia la descrizione della geografia dei luoghi sia la preziosa elaborazione delle memorie come quelle di Attilio Benetti e Adele Pozzo portatori di fatti reali ma anche di fade e dell’antica mitologia lessinica. Inoltre i numerosi riferimenti alla “parlata cimbra” al tempo molto diffusa (oggi si contano circa millecinquecento persone che la parlano distribuite tra Luserna e le Prealpi veronesi e vicentine) e la descrizione dei “luoghi” antropici aiutano a comprendere bene la vita quotidiana nelle zone di montagna a cavallo del 1900. Come detto, dal punto di vista temporale siamo nel dicembre del 1913 (per essere precisi dal 6 al 25), appena prima quindi del diluvio del primo conflitto mondiale al cui termine verrà spostato il confine con l’Austria al Passo del Brennero: i suoi protagonisti sono contrabbandieri come Pietro ed Andrea, i “pintar” della Regia Guardia di Finanza come il Tenente Biagio Rasponi Sforza aristocratico nobile ravennate, briganti come lo Sfregiato, la montagna e i suoi spesso infidi sentieri soprattutto nei mesi invernali percorrendo i quali diversi finanzieri e contrabbandieri persero la vita come Enrico Caprara e Luigi Pozza ai quali il libro è dedicato, le contrade e le comunità umane che nelle stesse, come quella di Kunech (oggi “Cunego”), vivono da generazioni tramandandosi usi, gesti, lingua e attaccamento alla loro terra.
Si sposta verso nord il confine, finisce il tempo dei contrabbandieri e una nuova crisi economica e conseguente povertà spazza come un uragano la montagna veronese costringendo ad emigrare in pianura oppure oltreoceano uomini e famiglie. Ma questa è un’altra storia.
La trama del romanzo la lascio scoprire a chi avrà la curiosità e la fortuna di leggere “Cronache da oltre frontiera“, scritto con grande passione e competenza da Pozzerle: personalmente l’ho letteralmente divorato stando comodamente seduto su di una vecchia e comoda poltrona ma se voi risalirete nottetempo la Valle di Revolto alle prime luci dell’alba e vi farete trovare tra le rocce di Passo Pertica, sono sicuro che il fantasma di qualche “Tragher” lo vedrete passare di ritorno dalla Val di Ronchi con la pesante “carga” ben riempita sulle spalle. Salutatelo con “Guata tak! Bia Ghezt’z?” E fate attenzione allo Sfregiato ed alla sua banda, mi raccomando …..
E’ un appuntamento annuale che gli studiosi e gli amanti della montagna veronese attendono ogni inizio d’estate e che non ha mai deluso per la varietà degli argomenti proposti e per la serietà e scientificità degli articoli delle varie sezioni ovvero “Territorio ed ambiente”, “Scienze naturali”, “Preistoria ed archeologia”, “Storia”, “Tradizione e memoria popolare”, “Itinerari” e “Vita in Lessinia”. Tra la quarantina di articolo proposti in questo volume ne segnalo tre: il primo, curato dal geologo Michele Sommaruga e dall’archeologo sperimentale Giorgio Chelidonio, ci accompagna in località Torre di Trezzolano e riporta oltre ad un’accurata carta geologica dell’area studiata l’esame e la descrizione dei materiali litici che manifestano la presenza di gruppi di neanderthaliani già nel Paleolitico Inferiore. Molto interessante anche “Monitoraggio lupo 2018 e 2019”, studio di Paolo Parricelli e Diego Lonardoni che presenta i risultati di una ricerca riguardante la popolazione del predatore nei suoi due branchi (quello del Carega e quello della Lessinia) ed l’impatto sulla presenza dell’uomo e delle sue attività legate all’allevamento del bestiame; una ricerca resa possibile grazie anche alla collaborazione degli allevatori, dei Carabinieri Forestali e del Servizio Guardaparco tra gli altri. Per ultimo segnalo uno scritto di Gabriele Bacilieri, Maria Teresa Zantedeschi, Leonardo Ceradini e Giancarlo Collin, “Un filo d’acqua”, che ci descrive le fontane delle località lessiniche di Gorgusello, Breonio e Molina e le attività legate alla presenza di corsi d’acqua soprattutto nei pressi di quest’ultimo piccolo centro della Lessinia Occidentale, piccolo ma che ha ospitato nella sua storia ben 18 mulini assieme alle attività a questi legate.
Vi assicuro che una delle cose più divertenti da fare se amate la musica, di qualsiasi genere, è senz’altro quella di mettersi a cercare gli autori e gli interpreti più sconosciuti, quelli che hanno lasciato poche tracce sia dal punto di vista discografico – magari entrando nella storia lo stesso – sia dal punto di vista umano. Ci vuole pazienza, dedizione, capacità di scrittura ed in molti casi si lavora come l’archeologo che ricostruisce vasi antichi partendo da pochi frammenti; alcuni lasciano scientemente grigie le parti mancanti, altri le riempiono calibrando la fantasia con la realtà rappresentata dai frammenti ritrovati.
Datemi pure del “passatista”, ma avere tra le mani un volume interessante e ottimamente documentato come questo non mi fa rimpiangere per nulla lo scorrere le pagine sullo schermo di un computer e nemmeno i vari asettici e-book, sempre che ne esistano sull’argomento. Non c’entra l’antico fascino di sfogliare le pagine cartacee c’entrano piuttosto la struttura del volume e la facilità di consultazione, e se a queste considerazioni aggiungo che “Lungje, Po’” può essere letto con grande piacere dagli specialisti e dal pubblico più ampio ecco che il libro di Andrea Del Favero, musicista e ricercatore friulano ben conosciuto nell’ambiente della musica popolare italiano, diventa una testimonianza importante delle tradizioni musicali friulane, “terra d’incontri e scontri dove etnie diverse convivono pacificamente da secoli” come è riportato sulla quarta di copertina del volume stampato a cura di FolkestLibri.
Questo volume è uno dei pochi (l’unico?) a ricostruire la storia del Carnevale Veronese in modo preciso e completo: come detto questa era la seconda edizione, mentre la prima risaliva al 1818 e rispetto a questa contiene integrazioni grazie alla scoperta di nuovi documenti in corso d’opera che non trovarono spazio nella prima.
ildiapasonblog 